Μονοκατοικία, 99 τ.μ., Νέα Μάκρη

Εδώ είναι η μετάφραση του κειμένου στα ελληνικά, προσαρμοσμένη με επαγγελματικό ύφος κατάλληλο για την ελληνική αγορά ακινήτων:

Εξαιρετική Επενδυτική Ευκαιρία στη Νέα Μάκρη: Έτοιμος Ξενώνας + Κύρια Κατοικία προς Ανακαίνιση με Έτοιμα Σχέδια

Η Τοποθεσία:
Σε μια ήσυχη και γαλήνια οικιστική γειτονιά της Νέας Μάκρης, αυτό το ακίνητο προσφέρει την τέλεια ισορροπία ανάμεσα στην ήρεμη ζωή και την ευκολία. Βρίσκεται σε απόσταση μόλις 5 λεπτών με το αυτοκίνητο από τοπικά σούπερ μάρκετ, βασικές υποδομές και τις όμορφες αμμώδεις παραλίες της Αθηναϊκής Ριβιέρας.

Ο Έτοιμος προς Κατοίκηση Ξενώνας (33 τ.μ. – Κατασκευή 1999, Ανακαίνιση 2024):
Ξεκινήστε να απολαμβάνετε το ακίνητο αμέσως ή εξασφαλίστε άμεσο εισόδημα από ενοίκια! Αυτή η πλήρως ανεξάρτητη, δευτερεύουσα μονάδα ανακαινίστηκε πλήρως το 2024 και διαθέτει:

Ενιαία, ευάερη διαρρύθμιση σαλονιού και κουζίνας (open-plan)

1 άνετο υπνοδωμάτιο

1 μοντέρνο, πλήρως ανακαινισμένο μπάνιο

Ιδανικός για εκμετάλλευση (ενοικίαση), ως ξενώνας ή ως μια άνετη βάση για να διαμένετε όσο ανακαινίζετε την κύρια κατοικία.

Η Κύρια Κατοικία (66 τ.μ. – Κατασκευή 1967 – Έργο προς Ανακαίνιση):
Ένας λευκός καμβάς με απίστευτες προοπτικές! Αυτή η αυθεντική μονοκατοικία του 1967 διαθέτει μια κλασική περιμετρική βεράντα και αυτή τη στιγμή χρήζει πλήρους ανακαίνισης.

Υφιστάμενη διαρρύθμιση: 1 υπνοδωμάτιο, 1 μπάνιο, σαλόνι και κουζίνα.

Έτοιμο Πλάνο Αξιοποίησης: Για να ξεκινήσετε τις εργασίες σας χωρίς καθυστερήσεις, το ακίνητο συνοδεύεται από έτοιμα, λεπτομερή αρχιτεκτονικά σχέδια για την πλήρη μεταμόρφωση και τον εκσυγχρονισμό του σε μια κομψή κατοικία 2 υπνοδωματίων και 2 μπάνιων.

Το Οικόπεδο (345 τ.μ.):
Και οι δύο κατοικίες βρίσκονται σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο 345 τ.μ., προσφέροντας άφθονο ιδιωτικό χώρο για κήπο, εξωτερικό καθιστικό και θέση στάθμευσης σε μια ήσυχη γειτονιά.